شهریور ۱۴۰۴

«و همه‌چیز در آن غروب بی‌همتا که نه در گذشته تکرار شد و نه در آینده بس زیبا بود خواهرم جز پرندگان بزرگی که در تیرگی شب گرسنگی می‌کشیدند» برتولت برشت مسعود فریادی/ حدود ۲۰ سال پیش در دورۀ آموزشی سربازی، فرماندۀ گروهانی داشتیم با روحیۀ…
ادامه مطلب ...

گردآوری و ترجمه: فصلنامۀ صنوبر کارکنان در بسیاری از حرفه‌ها به دلیل اشتغال خود از سلامت روانی ضعیف رنج می‌برند. اگرچه جست‌وجوی کتاب‌شناختی شواهد کمی از سلامت روانی ضعیف در میان زیست‌شناسان حفاظتی و بوم‌شناسان ارائه می‌دهد، این پدیده در…
ادامه مطلب ...

تهیه و ترجمه: فصلنامۀ صنوبر هلند به عنوان کشوری پیش‌رو در زمینۀ رفاه حیوانات شناخته می‌شود که توانسته به یک دستاورد بی‌نظیر در سطح جهانی دست یابد: حذف کامل حیوانات بی‌سرپناه از خیابان‌های کشور. این موفقیت چشمگیر حاصل دهه‌ها تلاش…
ادامه مطلب ...

عبدالرضا نوفرستی/ زباله به مواد زائد جامدی گفته می‌شود که عمدتاً به‌واسطه‌ی فعالیت انسان در بخش‌های کشاورزی، صنعتی و شهری تولید می‌شوند و به تعبیری در آن زمان و به همان شکل و شرایط و مقدار از دیدگاه اقتصادی یا بهداشتی برای خود و افراد…
ادامه مطلب ...

گردآوری و ترجمه: فصلنامۀ صنوبر بازیافت فاضلاب به عنوان یکی از روش‌های تأمین آب در جهان در حال جا افتادن است. همان‌طور که می‌دانیم، بحران منابع آبی در کشور دیگر از سطح هشدار نیز عبور کرده و عملاً وارد چالشی عمیق و جدی در این حوزه شده‌ایم.…
ادامه مطلب ...

نوشتۀ: گوانزو وانگ و همکاران تلخیص و ترجمه: فصلنامۀ صنوبر منطقۀ خاورمیانه و شمال آفریقا (MENA) در آستانه یکی از شدیدترین بحران‌های زیست‌محیطی قرن حاضر قرار دارد. ترکیب ویرانگر تغییرات اقلیمی، مدیریت ناکارآمد منابع آب، رشد جمعیت و…
ادامه مطلب ...